Оригинал текста:
Эй, братаны! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот такое дело. Наши парни как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими деньгами, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же гопарей, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братаны, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими друзьями. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаете, братаны, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братаны, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Перевод:
Ей, братишки! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот типа такое дело. Наши кумарные ребята как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими бабками, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же пацанчиков, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братцы, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими пацанами. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаешь, братишка, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братишки, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Эй ребята, олло, я тут решил рассказать вам историю про свой последний трип, который был просто зашибись! Это было когда-то летом, когда я решил забитьсь емкостью гашиша и поехать отдыхать на дачу с Микки Маусом.
Дело было так: я уже давно хотел попробовать закладки, чтобы почувствовать настоящий бодряк и оторваться от реальности. И вот однажды мой приятель подсказал, где можно достать качественный опиум в виде порошка. Я сразу же бросился в поисках этого сокровища.
После долгих поисков и приключений я наконец-то нашел эту емкость с опиумом. Ребят, я не мог поверить своему счастью! Я сразу же решил попробовать понюшку и почувствовать его мощь. Однако, я решил не брать слишком большую дозу, чтобы не улететь в космос.
Когда я вдохнул этот порошок, я почувствовал, как моя реальность начала медленно исчезать. Вокруг меня все начало казаться таким ярким и красочным, словно я оказался в мультфильме. И вот тут настал момент, чтобы отправиться в свой трип с Микки Маусом.
Мы решили с Микки сесть в машину и поехать на дачу. Честно говоря, я был уже на вершине блаженства, и мне было все равно, куда мы едем, главное - чтобы Микки был рядом.
Весь путь я сидел за рулем, но честно говоря, я даже не помню, как мы доехали. Я ощущал каждое колесико на дороге и словно плыл по воздуху. Микки сидел рядом со мной и кричал от восторга, хотя, может, мне только так показалось.
Когда мы наконец прибыли на дачу, я осознал, что забыл чемодан с вещами и провиантом. Но мне было абсолютно все равно, ведь я был в другом измерении. Я и Микки просто решили прогуляться и насладиться этим путешествием.
Мы исследовали окрестности дачи и обнаружили, что весь мир стал словно из мультфильма. Растения начали разговаривать с нами, а бабочки носили нас на своих крыльях. Я чувствовал себя словно героем фантастического мира.
Часы казались бесконечными, и я не мог понять, сколько времени прошло. Но мне было все равно, потому что я был в лучшем месте на свете - рядом с Микки Маусом. Мы просто смеялись и веселились, словно дети, забывая о всех проблемах.
Но к сожалению, вечность быстро закончилась, и я почувствовал, что начинаю приходить в себя. Мир вокруг меня стал тускнеть, цвета стали блекнуть, а Микки исчез. Мой бодряк исчезал, и я понял, что скоро вернусь в рутину.
Я остался сидеть на даче и задумался о прошедшем трипе. Он был по-настоящему незабываемым. Микки Маус сделал мою поездку волшебной и беззаботной. Я понял, что порошок опиума - это настоящая магия, которая позволяет сбежать от реальности и насладиться моментом.
Все это время я живу, мечтаю и целыми днями обдумываю, какому чуду попроще поймать. Мир вокруг меня словно стал более насыщенным и интересным после того трипа. И я всегда буду вспоминать этот волшебный день, когда я купил гашиш и отправился в незабываемое путешествие с Микки Маусом.